Vai al contenuto

Imparare il tedesco

gratuito

Tedesco per chi parla italiano: 1000 parole con l'articolo, 100 modi di dire e 32 classici della musica tedesca. L'interfaccia dell'app è interamente in italiano.

Impara il tedesco

Nessuna registrazione. Nessuna pubblicità. Nessun tracciamento. Chi vuole può sostenere il progetto volontariamente.

Che cos'è?

Impara il tedesco con uno schedario a ripetizione crescente: ciò che sai torna più di rado, ciò che sbagli torna prima. Un timer di studio con segnale acustico trasforma i buoni propositi in vere sedute, e la sintesi vocale parla tedesco.

Per i sostantivi c'è l'articolo, che si impara insieme alla parola — in tedesco appartiene alla parola e non si indovina.

L'interfaccia dell'app è interamente in italiano. Chi parla inglese trova ciò che fa per lui in Learn German.

Come funziona

  1. Scegli la sezione: lessico, modi di dire, arti marziali o musica.
  2. Leggi la scheda, valutati, gira.
  3. Tocca per la pronuncia — arriva dalla voce tedesca del tuo dispositivo.
  4. Imposta il timer di studio quando il proposito deve diventare una seduta.

La sezione musica porta 32 classici tedeschi e austriaci dal 1939 al 2015 — da «Lili Marleen» a „Ham kummst“: per ogni canzone il titolo tradotto, una descrizione originale del contenuto in italiano e circa dieci vocaboli chiave. Nessun testo di canzone viene salvato.

A chi serve?

Per chi parla italiano e impara il tedesco — e per genitori, società sportive e allenatori di lingua tedesca che vogliano consigliare un'app la cui interfaccia sia davvero leggibile.

La parte di arti marziali è pensata per karateka che si allenano in Austria o in Germania.

Cosa contiene

Privacy e tecnica

Funziona interamente nel browser. I tuoi progressi restano sul tuo dispositivo e non vengono trasmessi da nessuna parte — nessun account, nessuna registrazione, nessuna pubblicità, nessun tracciamento. Dal menu di condivisione puoi mettere l'app nella schermata principale; da quel momento funziona anche senza connessione.

Poiché non c'è nulla su un server, non c'è nulla da recuperare da lì: chi cancella i dati del browser perde i progressi. Per questo sotto Altro trovi Crea backup — un file da conservare e ricaricare, anche su un altro dispositivo.

Domande frequenti

L'app è in tedesco o in italiano?

L'interfaccia è interamente in italiano — si rivolge a chi il tedesco non lo sa ancora. Si impara il tedesco, e la sintesi vocale parla tedesco.

In che cosa differisce da «Learn German»?

Solo nella lingua di partenza. Learn German ha un'interfaccia inglese e un lessico diverso — con le sezioni di phrasal verbs e falsi amici, che esistono solo per chi parla inglese.

Perché l'articolo è indicato con i sostantivi?

Perché der, die e das in tedesco appartengono alla parola e non si deducono. Chi non li impara, impara la parola due volte.

Che ne è dei miei progressi se svuoto il browser?

Spariscono — non esiste un server da cui recuperarli. Safari cancella comunque la memoria di un sito dopo sette giorni senza visite. Per questo ogni app qui ha Crea backup: il file si conserva e si ricarica più tardi, anche su un altro dispositivo.

Impara il tedesco

Manca qualcosa? Qualcosa non va?

Se noti qualcosa — un errore, un suggerimento o uno strumento che qui ancora non c'è — scrivimi. Mi fa piacere ogni messaggio, anche se non sempre riesco a rispondere subito.

Scrivi un riscontro

Sostieni

Questa app è gratuita e resta gratuita. Se ti è servita, un sostegno volontario aiuta a costruire la prossima.

Sostieni volontariamente

← Tutte le offerte