Englisch lernen

1935 Einträge genau dort, wo Schulenglisch aufhört — Phrasal Verbs, False Friends und 100 Songs aus sechs Jahrzehnten.

Keine Anmeldung. Keine Werbung. Kein Tracking. Wer mag, kann das Projekt freiwillig unterstützen.

Was ist das?

Ein Karteikasten mit wachsenden Wiederholungsintervallen, Lern-Timer und Fortschrittsanzeige.

Phrasal Verbs und False Friends haben eine eigene Rubrik, weil genau dort Schulenglisch aufhört. To put up with lässt sich aus den Einzelteilen nicht erschließen, und become heißt eben nicht „bekommen“. Beide sind über eigene Knöpfe jederzeit übbar.

So funktioniert es

1. Rubrik wählen: Grundwortschatz, Phrasal Verbs, False Friends oder Musik.
2. Karteikarte lesen, sich selbst einschätzen, Lösung aufdecken.
3. Aussprache antippen — sie kommt über die englische Stimme deines Geräts.
4. Den Lern-Timer stellen, wenn aus dem Vorsatz eine Einheit werden soll.

Dazu 100 Songs von 1961 bis 2023. Gespeichert sind nur Titel, Interpret, Jahr, die Übersetzung des Titels, eine eigene Inhaltsbeschreibung und einzelne Vokabeln — keine Liedtexte. Zum Mitlesen führt ein Knopf zu einem Songtext-Anbieter.

Für wen ist es?

Für alle, die in der Schule Englisch hatten und merken, dass es im Gespräch trotzdem hakt — meistens an genau den beiden Stellen, für die es hier eigene Rubriken gibt.

Der Musikteil ist für jene gedacht, die Lieder seit Jahrzehnten mitsingen, ohne je nachgesehen zu haben, wovon sie handeln.

Umfang

• Einträge gesamt1935
• Grundwortschatz1500
• Phrasal Verbs200
• False Friends150
• Musikvokabeln85
• Songs100, aus den Jahren 1961 bis 2023

Datenschutz und Technik

Läuft vollständig im Browser. Der Fortschritt bleibt auf deinem Gerät gespeichert und wird nirgendwohin übertragen — kein Konto, keine Anmeldung, keine Werbung, kein Tracking. Über das Teilen-Menü lässt sich die App auf den Home-Bildschirm legen; danach funktioniert sie auch ohne Internetverbindung.

Weil nichts auf einem Server liegt, kann auch nichts von dort zurückgeholt werden: Wer die Browserdaten löscht, verliert den Stand. Unter Mehr legt Sicherung erstellen deshalb eine Datei an, die sich auf einem anderen Gerät wieder einspielen lässt.

Häufige Fragen

Was sind Phrasal Verbs, und warum eine eigene Rubrik?

Verben mit angehängter Präposition, deren Bedeutung sich aus den Teilen nicht ergibt: to put up with heißt ertragen, nicht hinaufstellen. Sie sind im Alltagsenglisch überall und in keinem Vokabelheft geordnet — deshalb 200 Stück als eigener Stapel.

Und False Friends?

Wörter, die aussehen wie ein deutsches und etwas anderes bedeuten. Become heißt werden, nicht bekommen. Gift ist ein Geschenk, kein Gift. 150 solcher Fallen, mit der jeweils richtigen Übersetzung daneben.

Sind Liedtexte enthalten?

Nein. Gespeichert sind Titel, Interpret, Jahr, die Übersetzung des Titels, eine eigene Inhaltsbeschreibung und einzelne Vokabeln. Zum Mitlesen führt ein Knopf zu einem Songtext-Anbieter.

Was passiert mit meinem Stand, wenn ich den Browser aufräume?

Dann ist er weg — es gibt keinen Server, von dem sich etwas zurückholen ließe. Safari löscht den Speicher einer Website ohnehin nach sieben Tagen ohne Besuch. Deshalb hat jede App hier Sicherung erstellen: Die Datei lässt sich aufbewahren und später — auch auf einem anderen Gerät — wieder einspielen.

Fehlt etwas? Stört etwas?

Wenn dir etwas auffällt — ein Fehler, ein Vorschlag, oder ein Werkzeug, das es hier noch nicht gibt — schreib mir. Ich freue mich über jede Rückmeldung, komme aber nicht immer gleich zum Antworten.

Rückmeldung schreiben

Unterstützen

Diese App ist kostenlos und bleibt es. Wenn sie dir etwas gebracht hat, hilft eine freiwillige Unterstützung dabei, die nächste zu bauen.

Freiwillig unterstützen↗